Error editing episodes

Error message "The action you requested is not allowed" when you've opened episodes in multiple browser tabs at the same time.

If you want to edit several episodes of your podcast and are editing them parallel in multiple browser tabs you'll get an error message like this, when you want to save the edits. Solution: open one episode after the other and use only one browser tab.